Han Kang: Vegetaristi (suom. Sari Karhulahti)

Kirsi     10.12.2024    

Avainsanat:

”Before my wife turned vegetarian, I’d always thought of her as completely unremarkable in every way.”

En oikein tiedä mitä odotin, kun aikoinaan luin tämän kirjan, mutta en kyllä sitä mitä kirja oli.

Korealaisen kirjailijan Han Kangin läpimurtoteos Vegetaristi näyttää harmittomalta ja kevyeltäkin luettavalta. Ajattelin tämän olevan kertomus siitä, kuinka joku ryhtyy periaatteen vuoksi kasvissyöjäksi ja kuinka se vaikuttaa tämän lähipiiriin. Siitä tässä kirjassa onkin tavallaan kysymys. Ja paljon muusta. Karmivalla tavalla.

Tarina kerrotaan kolmessa osassa. Se on aikamoinen vuoristorata kaikkia mahdollisia tunnetiloja. Tarina on kerrottu hienosti, lähes runollisesti ja näennäisesti ohut kirja johtaa pohtimaan monenlaisia asioita. Kuten sitä, kuinka me tarkastelemme ensisijaisesti helposti läheisen kummallisuutta omasta näkökulmastamme, siitä kuinka se haittaa omaa elämäämme tai miltä se näyttäytyy ulospäin ystävillemme, tuttavillemme, työkavereille.

Tämä kirja on kummallinen, joku arvioija totesi aikanaan tämän olevan ehkä oudoin kirja, jonka on lukenut. Ajoittain kirja on ällöttäväkin. Lukemisen jälkeen kestää jonkin aikaa, että edes tajuaa mitä oikein tapahtui.

Tämä ei ole Nobel-voittaja Han Kangin uusin kirja, mutta kylläkin mielestäni vaikuttavin. Kummallisinkin. Kummitteleva.

Kirjasta blogikirjoitus vuodelta, jolloin kirja ilmestyi löytyy täältä.