Bernhard Schlink: The Granddaughter (engl. kääntänyt Charlotte Collins)

Kirjoittajalta Kirsi | 10.2.2025

”’I don’t think there’s any point to the discussion if people don’t talk about why they mean what they say. What they hope to gain, what they’re afraid of, who they are with this opinion, and who they would be without it. Do you get what I’m trying to say?’‘You mean people’s dreams?’‘That too; not…

Lue koko juttu

Pawtucket

Kirjoittajalta Kirsi | 7.2.2025

En ollut koskaan kuullut Rhode Islandilla sijaitsevasta n. 75.000 asukkaan kaupungista nimeltä Pawtucket kunnes viime viikolla peräkkäin luetuissa kirjoissa molemmissa Pawtucket oli ihmisten elämien ohikulkupaikka. Toinen kirjoista oli Jessica Anthonyn The Most ja toinen Lily Kingin Kirjoittajia & Rakastajia. Jessica Anthony: The Most ”Kathleen Beckett awoke feeling poorly.” Pian tämän jälkeen tilanne eskaloituu. Aviomies lähtee…

Lue koko juttu

Haruki Murakami: Novelist as a Vocation

Kirjoittajalta Kirsi | 5.2.2025

“It’s kind of a cliché to say it’s a lonely process, but writing a novel – especially a really long one – is exactly that: extremely lonely work. Sometimes I feel like I’m sitting all alone at the bottom of a well. Nobody will help me, and nobody’s there to pat me on the back…

Lue koko juttu

Simon Doonan: How to Be Yourself

Kirjoittajalta Kirsi | 3.2.2025

“Change your life today. Don’t gamble on the future, act now, without delay.” Simone de Beauvoir Simon Doonan tuntuu olevan häpeämättömästi sellainen kuin on ja yrittää opettaa sitä meille muillekin. En ole ihan varma voiko itsevarmuutta opettaa, mutta Doonan pyrkii antamaan esimerkkejä ihmisistä, jotka ovat kiinnittyneet omaan purposeensa, olemassaolon tarkoitukseensa, rakentaneet identiteettinsä sisältä päin ilman…

Lue koko juttu

Richard Powers: Playground

Kirjoittajalta Kirsi | 24.1.2025

”Without the ability to feel sad, a person could not be kind or thoughtful, because you wouldn’t care or know how anybody else feels. Without sadness, you would never learn anything from history. Sadness is the key to loving what you love and to becoming better that you were. A person who never felt sad…

Lue koko juttu

Virginia Woolf: The Voyage Out/Menomatka (suom. Ville-Juhani Sutinen)

Kirjoittajalta Kirsi | 22.1.2025

”They were free of roads, free of mankind, and the same exhilaration at their freedom ran through them all.” The Voyage Out, Virginia Woolfin esikoinen on kirja, jossa on monta teemaa. Kirjassa ryhmä englantilaisia matkustaa Etelä-Amerikkaan lomailemaan. Osa asuu hotellissa, joka on seurapiirielämän keskittymä ja Rachel, tämän täti Helen ja tämän mies Ridley Ambrose asustavat…

Lue koko juttu

Nigel Nicolson: Virginia Woolf

Kirjoittajalta Kirsi | 13.1.2025

”Nothing has really happened until it has been described. So you must write many letters to your family and friends, and keep a diary.” Virginia Woolf nuorelle Nigel Nicolsonille. “Pain was relieved, and pleasure doubled, by recording it.” toteaa Nicolson Woolfista. Financial Timesin Susanna Rustin arvioi Nicolsonin kirjaa: “Broadly appreciative and admirably concise.” Time Out…

Lue koko juttu

Ali Smith: Gliff

Kirjoittajalta Kirsi | 9.1.2025

“Is there a dictionary that will help us speak to a horse? I said. Most humans haven’t got clever enough to speak the languages of other creatures yet for some reason, she said. I often wonder why. Does it make it easier to control other creatures, or even peoples, us deciding that because we don’t…

Lue koko juttu

Sally Rooney: Intermezzo (suom. Christina Sandu)

Kirjoittajalta Kirsi | 8.1.2025

“Entä jos elämä onkin vain rypäs pohjimmiltaan irrallisia kokemuksia? Miksi yhden asian pitäisi johtaa mielekkäästi toiseen?” Luulen, että tämä on ensimmäinen kirja, jonka Sally Rooneylta luen. Hänestä on puhuttu niin paljon, että tuntuu kuin olisin lukenut ainakin kirjan Normaaleja ihmisiä, mutta en löydä mitään muistiinpanoja aiheesta. Rooneya kehutaan joka paikassa niin paljon, että pakkohan tähän…

Lue koko juttu

Mel Robbins: The Let Them Theory

Kirjoittajalta Kirsi | 2.1.2025

Oprah mainosti tätä kirjaa parhaana self-help -kirjana koskaan. Nappasin siis kirjan Audiblesta kuunteluun heti jouluaattona, kun se ilmestyi. En ehkä menisi ihan niin pitkälle kuin Oprah, mutta Mel Robbins on kiistatta löytänyt jotain kiinnostavaa. Osui myös. Taisin tutustua Mel Robbinsiin Audiblen kautta vuonna 2018. Tämän Kick Ass with Mel Robbins oli virkistävä äänikirja. Sarja live-valmennussessioita,…

Lue koko juttu